Cinco, seis o siete pasos: la volcada de Hugo González que descolocó a los árbitros de la NBA
El español deslumbró en la victoria de Boston Celtics 125-120 sobre Philadelphia 76ers en tiempo suplementario, pero una jugada en transición se llevó toda la atención en redes y abrió el debate sobre la tolerancia en contraataques.
La imagen dio vueltas al mundo en cuestión de horas. Hugo González, el español de Boston Celtics, tomó la pelota en transición, corrió hacia el aro sin picarla, acumuló entre cinco y siete pasos según quién los contara y terminó colgando una volcada que los árbitros convalidaron sin cobrar la infracción. Sucedió en el amistoso de pretemporada que los Celtics le ganaron a Philadelphia 76ers por 125-120 en tiempo suplementario, en el Xfinity Mobile Arena, y que dejó a González como una de las figuras de la noche más allá del resultado.
Una jugada bajo la lupa
Las repeticiones muestran al jugador corriendo con el balón en las manos, acomodando los pasos incluso al arranque de la acción. Distintas cuentas y analistas fueron sumando zancadas y llegaron a cifras distintas: cinco, seis, hasta siete. Ninguno de los tres árbitros en cancha levantó la mano. El reglamento de la NBA permite hasta dos pasos después de que un jugador establece el control del balón, pero la discusión habitual gira en torno al momento exacto en que ese control comienza, lo que abre un margen de interpretación en jugadas rápidas. En este caso, las imágenes no dejaron mucho lugar a la duda: González cubrió una distancia considerable antes de definir y la tolerancia se estiró al límite.
Lo que la polémica opacó
El rendimiento global del español fue de los más altos de la noche: 21 puntos en menos de 20 minutos, cuatro rebotes, tres asistencias y tres triples en siete intentos. Boston cerró la pretemporada con esa victoria antes del inicio de la temporada regular, programada para el martes 20 de octubre con un partido ante Detroit. La volcada con pasos de más quedará como el registro viral de un partido que, en lo estrictamente deportivo, dejó buenas señales para el equipo de Massachusetts.
El debate de fondo
La jugada reavivó una discusión frecuente en el básquet norteamericano: hasta dónde llega la tolerancia arbitral en situaciones de contraataque, donde el ritmo de juego complica la lectura. Hay errores que se justifican por la velocidad de la acción y hay otros que, como el de esta noche, simplemente no encuentran explicación posible en el reglamento.
Cinco, seis o siete pasos. La cuenta pendiente con el reglamento la dejó la NBA en el escritorio.
