Dragon Ball Super vuelve a la carga con Beerus y se cocina la cuarta versión de la misma historia

Lo confieso antes de empezar: nunca fui lafanática de Dragon Ball, pero cuando me senté a mirar el nuevo tráiler que Toei Animation mostró esta semana, no pude evitar quedarme pegada a la pantalla como una quinceañera frente a un dibujo de fines de los noventa. Es que la animación que promocionan para Dragon Ball Super: Beerus tiene ese brillo limpio, ese colorido saturado y esos combates con tantos cuadros por segundo que parecen sacados de una película de cine y no de una serie de televisión. A mi lado, un chico de unos veintipocos con una remera de Goku me decía, sin sacarse los auriculares, mirá esto, parece otro animé. Y tenía razón.

La movida es ambiciosa, pero también discutida. Porque lo que propone este nuevo proyecto es volver a contar, por cuarta vez en doce años, los arcos iniciales de Dragon Ball Super: el despertar del dios de la destrucción Beerus, la resurrección de Freezer y el torneo entre universes que organiza Champa. La primera entrega de esa historia fue la película La batalla de los dioses, que llegó a los cines en marzo de 2013. Después, en junio de 2015, Toyotaro empezó a publicar el manga Dragon Ball Super con supervisión de Akira Toriyama, y apenas un mes después, en julio de ese mismo año, comenzó a emitirse la serie animada que adaptó ese material. Ahora, este remake será la cuarta vuelta para los arcos de Beerus y Freezer, y la tercera para el torneo de Champa.

Lo que entusiasma y lo que enoja

Entre los seguidores históricos de la saga, la reacción es un portazo emocional que se repite en foros y en grupos de WhatsApp: por qué gastar tiempo y plata en refritar lo mismo cuando todavía quedan tres arcos del manga que nunca tuvieron su versión animada. Se trata de los arcos de Moro, de Granolah y de Dragon Ball Super: Super Hero, ninguno con fecha de producción confirmada por el estudio. Para el público que se acerca por primera vez, en cambio, la promesa es la contraria: una puerta de entrada visualmente atractiva y con un ritmo más ágil, sin el relleno que muchas veces se le criticó a la serie original.

• Toei Animation difundió el primer tráiler oficial de Dragon Ball Super: Beerus.
• La nueva serie abarcará los arcos de Beerus, de Freezer y del torneo de Champa.
• Es la cuarta adaptación de los arcos de Beerus y Freezer, y la tercera del torneo de Champa.
• La animación se presenta como el principal atractivo frente a la falta de material inédito.
• Los arcos de Moro, Granolah y Super Hero aún no tienen producción anunciada.

Me fui del encuentro pensando en algo que dijo una señora grande, de esas que uno no esperaría encontrar en una proyección así, mientras guardaba su tapado: A mi nieto le va a encantar, pero a mí también me está gustando esto, eh. Y me parece que en esa frase está, sin quererlo, el mejor resumen de lo que dejó este tráiler.