La canción que cambió el final: Flanagan reescribió el cierre de Carrie por un flechazo musical

Lo confieso: cuando una canción te agarra desprevenido y te obliga a repensar algo que creías cerrado, uno entiende por qué hay creadores que se niegan a cerrar la puerta hasta último momento. Eso le pasó a Mike Flanagan con "Shy Girl", un tema del dúo Haute & Freddy que él escuchó antes de que el álbum saliera al mercado, mientras trabajaba en "Carrie", su nueva serie para Prime Video. La reacción fue tan inmediata que el director reescribió el episodio final, titulado "Física de la P.A.", para incorporar la canción en una escena del baile de graduación que cierra la trama, con la protagonista Summer H. Howell en el centro del caos.

Pero el flechazo no quedó en un solo momento. Flanagan escuchó el disco completo y tuvo una certeza que lo marcó: "Pensé: 'Esta es nuestra serie'". A partir de ahí, como él mismo explicó, Haute & Freddy se convirtieron en mucho más que un gusto musical pasajero: los definió como "la identidad genética del sonido de nuestra serie", una referencia con la que el equipo midió cada decisión sonora a lo largo de los ocho episodios.

De la banda de sonido al guardarropas

Lo curioso es que la conexión con el dúo no se quedó en los parlantes. En uno de los capítulos, Carrie encuentra en el depósito de objetos perdidos del instituto una camiseta del grupo que pertenece a Tina, el personaje de Josie Totah, y se la apropia para crear su propia versión de la prenda. Al director lo entusiasmo especialmente ese detalle: "Nos pareció genial hacer la camiseta. Me encanta esa camiseta", contó, y la imagen resume algo que atraviesa toda la producción, que es el ida y vuelta entre la música y la historia.

“"Escuchamos 'Shy Girl' y me hizo reescribir el episodio 8 para incluirla en la serie".”Mike Flanagan

El guión suma además la letra de "A Tunnel Under Ocean Blvd", de Lana Del Rey, y otras elecciones musicales se fueron acomodando sobre la marcha, durante el rodaje y la posproducción. Ninguna, según lo que describió el propio Flanagan, terminó teniendo un peso tan determinante como la del dúo. La serie adapta la novela de Stephen King y corre la historia al presente: Carrie White es una adolescente criada bajo el aislamiento y la religiosidad estricta de su madre Margaret, interpretada por Samantha Sloyan. Lo que sigue, claro, es la tragedia que ya conocemos, pero contada con la sensibilidad de alguien que, en el medio del proceso, cambió el final por una canción.

Salí del repaso de los adelantos con una frase dando vueltas, la que dijo un asistente de producción mientras cargaba equipos cerca del set: "Cuando la música manda, hay que dejarla mandar". Me la quedo, porque define lo que Flanagan hizo con este proyecto: escuchar algo que le gustó de verdad y tener el coraje de mover las piezas para dejarlo entrar.