Paul Rudd y Nick Jonas se cruzan en una comedia musical sobre el crédito que nunca llegó

A la salida del complejo de cines de Cabildo, una señora de unos sesenta anos, con un sueter rojo y un programa de mano doblado en cuatro, le decia a su marido: “Menos mal que la pusieron en el streaming, porque si no la veia nadie”. Se referia a “Power Ballad”, la comedia dramatica musical que acaba de incorporarse al catalogo de HBO Max despues de su paso por las salas, y que aca se conoce como “Letras robadas”. Para mi, que llegue a la plataforma es una buena noticia: son esas peliculas que uno deja pasar en la cartelera y despues agradece encontrar en el boton del control.

El filme, dirigido por Carney, tiene algo mas de hora y media de duracion y reune a Paul Rudd y Nick Jonas en una historia que arranca con un encuentro tan improbable como efectivo. Rudd interpreta a Rick, un musico dublines que en otra vida fantaseo con ser una figura del rock y termino cantando covers en casamientos para pagar el alquiler. En una de esas fiestas aparece Danny, una estrella del pop a la que le pone voz Jonas, y entre ambos empieza a tejerse algo: una sociedad creativa que arranca con ensayos informales y termina escribiendose canciones a dos manos.

Cuando el exito borra al autor

Ahi se dispara el conflicto que le da nombre a la pelicula. Una de las composiciones que nacen de ese ida y vuelta se convierte en un exito radial sin que Rick figure en los creditos. Lo que parecia un companerismo creativo se transforma en una disputa concreta por la autoria, y la pelicula se anima a preguntar, sin solemnidad pero sin esquivar el tema, que pasa cuando la industria te devuelve en forma de fama lo que vos mismo pusiste en una cancion.

A ese eje se suman las Aspiraciones postergadas del protagonista y el contraste entre un musico acostumbrado a interpretar repertorio ajeno y otro que ya sabe lo que es pisar un escenario con luces propias. Carney alterna comedia y drama con el mismo pulso con el que Rick pasa de un set de bodas a una reunion en un sello, y el resultado es una propuesta liviana en la superficie pero con una pregunta de fondo que a cualquier oyente le va a resonar: cuantas canciones que tarareamos a diario fueron escritas por alguien a quien nunca vimos en una tapa de revista.

• Titulo original: Power Ballad, distribuida en la region como “Letras robadas”.
• Disponible en HBO Max tras su exhibicion en salas.
• Protagonistas: Paul Rudd como Rick y Nick Jonas como Danny.
• Direccion: Carney; duracion: algo mas de hora y media.
• El eje del relato es la autoria de una cancion escrita en pareja y atribuida solo a uno.

“La senora del sueter rojo, ya en la vereda, todavia miro hacia la pantalla deque anuncia los estrenos y le dijo a su marido, con esa conviccion que solo tienen las espectadoras de toda la vida: “Esto lo filmaron aca cerca, yo a alguien conozco que fue”.”Oyente a la salida