A un cuarto de siglo del 11-S, los hijos de las víctimas toman la palabra en Netflix

Lo vi en la pantalla de un bar de Palermo, adu lto de unos cincuenta y pico, con el ceño fruncido mientras sostenía el café a medio camino de la mesa, y me animé a preguntarle si conocía a alguien que hubiera perdido a un familiar el 11 de septiembre. Me dijo que a un compañero de la secundaria, y enseguida me contó que ese compañero había cumplido seis años esa misma mañana, en una escuela de Queens, cuando una de las Torres todavía no había terminado de caer y la otra todavía estaba de pie. Esa imagen, la de un nene que festejaba su cumpleaños sin saber que ese día se le había muerto el padre, es exactamente la clase de umbral que abre el documental que Netflix acaba de estrenar, "Turning Point: Generation 9/11", una producción de una hora y treinta y nueve minutos dirigida por Brian Knappenberger, que vuelve sobre los atentados del 11 de septiembre de 2001 desde la mirada de quienes eran bebés o niños muy pequeños cuando dos aviones derribaron las Torres Gemelas del World Trade Center, un tercero impactó contra el Pentágono en Virginia y un cuarto cayó en un campo de Pensilvania luego de que los pasajeros lograran contener a los secuestradores.

A lo largo de los capítulos, la cámara se acerca a jóvenes que hoy tienen entre veinte y pico y principios de los treinta, hijos de hombres y mujeres que murieron esa mañana trabajando en las torres, en el Pentágono o a bordo del Vuelo 93, y los acompaña mientras reconstruyen en voz alta cómo fue crecer con una ausencia que el país entero pareció compartir pero que en cada casa se vivió de un modo absolutamente íntimo y particular.

La guerra después de la guerra

El documental no se queda en Manhattan, porque Knappenberger entiende que la historia del 11-S no termina el día del atentado, y por eso suma las voces de jóvenes afganos que crecieron bajo el régimen que derivó de la invasión y de marines que fueron a esa guerra siendo casi adolescentes, y recoge cómo la decisión de Estados Unidos de retirarse de Afganistán los alcanzó de maneras muy distintas, a unos y a otros, con marcas que todavía no terminaron de cerrarse.

“Es increíblemente profundo comprender lo que vivieron los hijos de quienes perdieron a sus padres y seres queridos el 11 de septiembre. Pero es aún más profundo pensar en cómo cambiaron sus vidas y cómo esos acontecimientos los marcaron a lo largo de la evolución que también experimentó nuestro país.”Brian Knappenberger, director

Knappenberger ya venía trabajando esta serie de documentales para Netflix, con títulos como "Turning Point: 9/11 and the War on Terror", "Turning Point: The Bomb and the Cold War" de 2024 y "Turning Point: The Vietnam War" de 2025, esta última nominada al Emmy, y todos están disponibles en la misma plataforma, de modo que "Generation 9/11" se inscribe en un archivo mayor que el director viene construyendo sobre los puntos de quiebre de la historia reciente de Estados Unidos. Veinticinco años después de aquella mañana, lo que la producción pone en primer plano es algo que a veces se nos pierde cuando hablamos del 11-S en clave geopolítica: que hubo miles de chicos que se quedaron sin padre o sin madre, y que hoy son adultos que cuentan su propia historia en primera persona.

Salí del bar pensando en lo que me había dicho aquel hombre sobre su compañero de Queens, y en lo que suele pasar con las fechas redondas, que invitan a revisar lo no revisado, y al rato, mientras esperaba el colectivo, escuché a una señora que le decía a otra, casi como un susurro, te juro que a mí me parece que fue ayer, y me pareció la mejor síntesis posible de lo que se siente ver este documental en cualquier pantalla de cualquier ciudad del mundo.